- vettura ferroviaria
- пассажирский вагон
Dictionnaire polytechnique italo-russe. 2013.
vettura ferroviaria
Смотреть что такое "vettura ferroviaria" в других словарях:
vettura — s.f. [lat. vectūra trasporto , der. di vehĕre trasportare ; nel sign. 1, calco del fr. voiture ]. 1. [veicolo a quattro ruote trainato da un cavallo e guidato da un vetturino: v. di piazza ] ▶◀ carrozza. 2. [mezzo componente di treni e di altri… … Enciclopedia Italiana
vettura — vet·tù·ra s.f. 1. OB trasporto, dietro compenso, di persone o cose su animali o carri | il prezzo del trasporto | l animale o il veicolo utilizzato per tale trasporto 2. CO carrozza per servizio pubblico guidata da un vetturino e trainata da… … Dizionario italiano
vettura — {{hw}}{{vettura}}{{/hw}}s. f. 1 Carrozza a cavalli per servizio pubblico: vettura di piazza. 2 Autovettura, automobile. 3 Carrozza ferroviaria o tranviaria. ETIMOLOGIA: dal lat. vectura, da vectus, part. pass. di vehere ‘portare’ … Enciclopedia di italiano
vettura — s. f. 1. carrozza, calesse, carrozzone, diligenza, carrozzella, landò 2. autovettura, automobile, auto, macchina □ veicolo 3. autobus, filobus, bus, taxi, tram 4. carrozza ferroviaria, vagone FRASEOLOGIA lettera di vettura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
v'ttòrin — vettura ferroviaria (corruzione di littorina , da littorio , termine fascista) … Dizionario Materano
Fiat Littorina — Sous l appellation Littorina, qui remonte à 1930, les Italiens faisaient référence aux autorails de voyageurs mis en service sur le réseau des FS Ferrovie dello Stato. Ce nouveau type de matériel roulant léger à moteur thermique essence, diesel… … Wikipédia en Français
ferroviario — fer·ro·vi·à·rio agg. AU relativo ai treni e alle ferrovie: carrozza, vettura ferroviaria; linea ferroviaria, rete ferroviaria; biglietto, trasporto, traffico ferroviario {{line}} {{/line}} DATA: 1839. ETIMO: cfr. ingl. railway (train) … Dizionario italiano
wagon-lit — /fr. vaˌɡõˈli/ [vc. fr., comp. di wagon «vettura ferroviaria» e lit «letto»] loc. sost. m. inv. vagone letto, vettura letto, carrozza letto, sleeping car (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
wagon-restaurant — /fr. vaˌɡõʀestɔˈʀã/ [vc. fr., comp. di wagon «vettura ferroviaria» e restaurant «ristorante»] loc. sost. m. inv. vagone ristorante, vettura ristorante, carrozza ristorante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
declassamento — de·clas·sa·mén·to s.m. 1. CO il declassare, il declassarsi e il loro risultato: declassamento di una vettura ferroviaria, declassamento della classe politica Sinonimi: decadimento, degradazione. Contrari: innalzamento, nobilitazione, promozione.… … Dizionario italiano
declassare — de·clas·sà·re v.tr. CO 1a. far passare da una classe superiore a una inferiore: declassare una vettura ferroviaria, un ordine di posti su una nave passeggeri Sinonimi: degradare, squalificare, svilire. Contrari: elevare, innalzare, nobilitare,… … Dizionario italiano
